ARGENTINE TRAP

[+ José Soplanucas]

As I am redirecting my life towards retirement, I am slowly disengaging from American culture and discovering/rediscovering my roots. One of the territories I am exploring and enjoying the most is music. 

This is my last finding. YSY is one of my least favorite local trappers, but this song is a pearl. It is a perfect fusion of local old and new trends, and additionally the lyrics allude to the river instead of to Buenos Aires. Such a recognition of the Rio de la Plata as a geographic reference is not new, but it is unusual. Most times, Buenos Aires weight obscures the reality of a particular cultural region with strong identity in all the area around the big river.

Youtube's IA delivers a 90% accurate translation if you need subtitles in your native language.

Excellent.

 

[+ José Soplanucas]

Unfortunately, youtube's translation does not work. However, this is so good that I share anyways for the few of us fluent in Spanish.